注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Diana的博客-密西根湖畔的书桌

 
 
 

日志

 
 
关于我

从外表来看,一定有一点粉红或玫瑰红或桃红的衣饰。 从谈吐来看,上过一些学,读过那么些书。 从性格来看,有倾听的耐心,也有拍板的果断。 从爱好来看,专一而热烈地喜欢读书。 从文字来看,基本上能知道这是个什么样的人。

网易考拉推荐

美国孩子喜欢的中国-美国学校生活纪事(第三季-24)  

2011-02-01 23:27:00|  分类: 三年级 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
儿子放学回家显得特别兴奋:“妈咪,请你闭上眼睛,我有一个Surprise(惊喜)给你!”,我闭上眼睛,听他打开书包,然后喊着:“看!这是我们班同学写给你的Thank You Note!(感谢纸条)"。我睁开眼睛,嗬!儿子把整整齐齐的一叠彩色的纸条递给我,还不断”剧透“:“那天参加活动后,我们的同学都很兴奋,他们现在对中国很有兴趣,还写了他们喜欢中国的什么东西,Ella还把China这个字里面的“i”上面那一点画成星星了!还有人用拼音写谢谢呢!”

美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌

几天前我和凯瑞合作,在海蓝学校做了12场关于中国年的介绍会,并做了个小型的中国文化展览,带美国孩子触摸中国新年。写感谢卡和感谢纸条是美国人常用的表示谢意的方式,听了介绍会后,儿子的班主任不失时机地让孩子们谈了自己的感想,并趁热打铁让他们写了这些Thank you notes. 

我非常高兴,和儿子一起坐下,一张张地读了起来,儿子不时补充点他们发表感想时的细节,很是自得的样子。这些纸条的抬头是写给我和凯瑞的,虽然短,但各人写得各有特色,而且字迹整洁漂亮,读了让人大乐,就此摘录一些:

“谢谢你们介绍中国新年,我最喜欢的内容是兵马俑,舞狮也很有趣,用筷子夹棉花糖很挑战,吹口琴相当酷,还有,那些装饰都是那么美。谢谢你们花时间来教我们。-Patrick”
 
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌
 

“谢谢你们这么酷的介绍会。我最喜欢的是中国的玩具,它们真是棒极了!今年中国新年刚好是我的生日,这可真太妙了!我希望在学校,在家我都可以学到关于中国的内容。-Ana"
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌
 

"谢谢你们来介绍中国。我感兴趣的其中一点是中国很美丽,而且那些剪纸真的是非常,非常的漂亮。我很喜欢演示的幻灯片,我还喜欢红包和怪物的玩偶。再次感谢你们来和我们聊关于中国的事情。-Annabel"
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌
 

"谢谢你们这个精彩的关于中国的介绍。中国字真是太酷了,它们从上到下地写,和英语完全不一样;大年夜一起看电视到深夜一定是很好玩的。我希望某一年我也能得到个红包。我有兴趣学习更多有关中国的内容,-Nooreen"
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌
 

“谢谢你们精彩地介绍了你们出色的文化。我喜欢中国的国旗,我一直都想去中国,我觉得那会很有趣,特别是,那些花都那么地美丽。你们住在中国的时候喜欢它吗?-Anna G"
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌
 

"我觉得这个介绍实在太棒了,你们做得很出色,我很喜欢那些幻灯片。我学习了中国的一些令人惊叹的内容,我简直不敢相信那个村民在地下发现了那么多兵马俑!我觉得每一点我听到的都很有趣。我希望能象你们一样,到中国去。-Catie"
 美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌

“谢谢你们的辛勤劳动,把这些内容带给世界上最好的学校里的孩子。Mrs. LI,Alex是一个很好的学生,他告诉我们很多关于中国的事情。我想,中国是一个最美丽的地方,但我还没有看到。你和Alex是不是在中国出生的呢?我猜你们最喜欢的地方是中国。谢谢你们的介绍。-Rick"
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌


"我好喜欢所有的陈列以及关于中国的介绍幻灯片!你展示的中国花园美得惊人!如果我也能放鞭炮或者烟火就酷极了!现在我对中国很感兴趣,希望多知道一些!-Ella"(这个害羞的小女孩可能真的是被迷上了,听完看完展览特地走来和我拥抱)
美国孩子从什么开始喜欢中国?-美国学校生活纪事(第三季-24) - Diana - Diana的博客-密西根湖畔的书桌
 

“谢谢你们来给我们介绍中国的文化,知道中国人怎么赶走怪物“年”,觉得超级有趣。我一直都很羡慕中国人是怎么写字和画画的。这次学习关于中国的内容,我感到开心极了。-Julia"

"谢谢你们做了这个出色的中国介绍。我很喜欢关于兵马俑那张桌子,幻灯片宣讲有很多信息,也是非常地酷。虽然中国比俄罗斯小,但她是一个了不起的国家。-Makenzic“

"你们做了一个我所听过的最好的介绍会。中国有这么有趣的文化,和美国真是大不一样。我最喜欢的是兵马俑,我简直不能相信它们有7000个那么多。非常感谢你们。-Kate"

"谢谢你们!我很喜欢这个宣讲和所有你们带来的很酷的展览。我喜欢挖兵马俑,和用方糖砌长城。我觉得你们俩都很棒,希望以后在学校再见到你们。-Nick"

"谢谢你们的介绍。虽然我是中国人,但我仍学习到很多以前不知道的内容;比如年夜饭,还有12生肖。现在我知道自己是属马的,而我爸爸是属牛的。我还喜欢试用筷子和试着玩那些乐器。-Neihl"

“你们做的关于中国文化的介绍真是太棒了。我很喜欢试着去挖兵马俑,这真太难了。中国的书法很美,中国新年听起来很好玩!你们有没有烦过做大扫除啊?-Anna M"

“谢谢你们这个精彩的介绍。以前我从来不知道中国是这么酷的。我终于知道是怎么用筷子的了。我特别喜欢中国新年中的舞狮表演,它们色彩鲜艳,身上闪闪发光,好看极了。我会记得你们来图书馆的这次活动。-Kyle"

Alex很骄傲地说自己是唯一一个可以用“亲爱的妈妈和Mrs. M(凯瑞)”开头的,在纸条中,他谢谢了我们,说现在知道全班有一半同学属蛇,另一半属马,自己也想了解更多关于中国的内容。在写感谢纸条之前,他还在博客里记录了当天的情形:新年快乐
 
连老师写的,一共27封信,每一封都让我感觉到开放的心,单纯的快乐和认真的态度,可以说,这是我收到的最好的新春礼物。

礼尚往来,我连夜写了一封回信:

“亲爱的Mrs.K和全班同学,

读了你们的感谢纸条,我非常地高兴!你们告诉我对中国的兴趣,以及对我们这个介绍会的感受,很让我感动;现在我觉得我们家是和你们所有人一起庆贺这个中国最重要的节日。

你们那天听到和看到关于中国的内容只是很小很小的一个部份,如果你们想知道更多,书通常是很好的学习渠道,我也很乐意回答你们的问题。我盼望将来你们能到中国去,亲眼看看长城和兵马俑,欣赏中国的艺术和美食......

海蓝是一个很好的学校,在这里,不同的文化都受到尊重。不管我们来自何方,说何种母语,忠诚,爱和希望是全世界通用的语言。祝愿你们珍惜和家人,老师以及同学在一起的时间,每一天都过得充实和幸福。

祝大家兔年快乐!”

欢迎引用Diana的博客,请保留本博客链接:http://deskbylakemichigan.blog.163.com


记于2011年1月31日
最高华氏-4度,最低-7度。天气预报好准,31号夜里8点果然开始下雪了,雪夜的天空有一种淡淡的明亮,一抹微微的浅红;大地皎洁无界,周边静谧安详.......
  评论这张
 
阅读(1274)| 评论(39)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017